Замуж за алжирца - Урок 3

Married-dz

Замуж за алжирца

Урок 3

Ed-ḍarṣ et-talet - Урок третий.

Как читать и говорить мы уже знаем, поэтому можно переходить к грамматике, чтобы не выглядеть "джамшутами" в разговоре с алжирцами))

Артикль.

Так как в русском артиклей нет, то изучим их на примере французского.
Во французском языке используются определенные и неопределенные артикли. В арабском есть только артикль «el». Он ставится перед существительными и мужского, и женского рода, множественного и единственного числа. 

Когда слово, к которому мы должны поставить артикль начинается с таких согласных d, ḍ, l, n, r, s, ṣ, ch, t, ṯ, ṭ и z, артикль сливается с согласной, с которой начинается слово. Это называется ассимиляцией. 



Нужно постараться добиться того, чтобы использовать эту ассимиляцию инстинктивно. То есть должна быть выработана до автоматизма. Кроме того, этот фонетический закон упрощает произношение en-nār вместо el-nār.
Также каждый раз, когда артикль стоит после слова, оканчивающегося на гласную, букву «e» из артикля можно убрать: ʿand-i ed-drāẖem→ ʿand-i d-drāẖem – у меня есть деньги.

Словарик полезных слов.

Изучаем=)


Замуж за алжирца

Add comment


Security code
Refresh

Благодарность Автору
Введите сумму:
 руб.
счёт 41001848846291
Работает на Donate-Amoney

Married-dz

Жены, невесты, женихи и просто все те, кому интересен Алжир, культура и менталитет алжирцев. Добро пожаловать!  

С Married-dz Алжир станет ближе.

 

 

               Контакты|Правила|Соглашение

  Дружите с нами

Присоединяйтись к Married-dz с помощью Ваших любимых сервисов

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.