Married-dz

Замуж за алжирца

Урок 5

 

Ed-ḍarṣ el khames - Урок пятый.

Продолжаем изучать грамматику.

Приставки.
В словосочетании, например bāb el-bῑt - комнатная дверь главным слово будет bāb – «дверь», перед ним артикль не ставится, но перед второстепенным словом el-bῑt - «комнатная» он будет стоять.



Так же можно обозначить принадлежность предмета или человека к чему-либо с помощью предлога tāʿ. Но в этом случае артикль обязательно ставится и перед главным словом и перед второстепенным. 



Если в словосочетании главное слово заканчивается на «а», то мы все равно произносим «t», которую обычно не озвучиваем. Например:djāja → djāja-t ej-jirāne (курица → соседская курица), saʿa → saʿt khou-ya ( часы → часы брата).

Числа.
В арабском существует множественное, единственное число и двойственные числа. Последние достаточно редко встречаются в алжирском.

Нет четких правил образования множественного числа. Лучший способ освоить это образование – практика. В алжирском нет своей письменности и четких правил грамматики. Поэтому рассмотрим самые распространенные способы образования множ., единств. и двойственного числа.

Внешнее множественное число.

Внешнее - это когда множественное число образуется при помощи окончания, которое просто присоединяется к основе. 
Очень легко образуется, т.к. слово почти не меняется. Если слово мужcкого рода, то во множ. числе прибавляем -ῑne. 



Когда слово в единств. числе заканчивается на «i» при прибавлении множественного окончания «-ῑne», между ними ставится «у».



Когда в женском роде слово оканчивается на «а», во множественном числе прибавляем «āt». 


Внутреннее множественное число.
В этом случае окончания может и не быть, или оно играет второстепенную роль, но зато с основой может твориться черт знает что. То есть в основном корень слова меняется. Внутреннее множественное число встречается чаще чем внешнее.


Мужской род


Женский род



Словарик


Замуж за алжирца

Comments   

0 #1 BHW 2017-04-02 14:28
Hey there would you mind sharing which blog platform
you're working with? I'm planning to start my own blog soon but I'm having
a difficult time making a decision between BlogEngine/Word press/B2evoluti on and Drupal.
The reason I ask is because your design and style seems different then most
blogs and I'm looking for something unique. P.S Apologies for being off-topic but I had to ask!
Quote

Add comment


Security code
Refresh

Благодарность Автору
Введите сумму:
 руб.
счёт 41001848846291
Работает на Donate-Amoney

Married-dz

Жены, невесты, женихи и просто все те, кому интересен Алжир, культура и менталитет алжирцев. Добро пожаловать!  

С Married-dz Алжир станет ближе.

 

 

               Контакты|Правила|Соглашение

  Дружите с нами

Присоединяйтись к Married-dz с помощью Ваших любимых сервисов

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.